В нашем офисе по-прежнему не будет работать секретарь. Но мы должны собрать деньги на проведение Pikkujoulu в срок до 19 ноября. Для этого в офисе на следующей неделе будет организовано дежурство каждый рабочий день по следующему расписанию:

9 ноября, понедельник      с 10.00 до 12.00

10 ноября, вторник   с 12.30 до 14.30.

11 ноября, среда    с 11.00 до 13.00

12 ноября, четверг  с 14.00 до 19.00

13 ноября, пятница  с 11.00 до 13.00

Кроме того, можно воспользоваться электронными платежами и перечислить необходимые суммы на наш расчетный счет со следующим текстом:

Фамилия, имя, pikkujoulu 2015.

Saaja                                 Tampereen Venäläisen kulttuurin keskus ry

Tilille                                  FI5857300820307060

Bic-koodi                           OKOYFIHH

Напоминаем, что традиционное pikkujoulu  Центра русской культуры города Тампере будет проходить 5 декабря (суббота) с 16.00 в зале ресторана Kuusen oksa (Härmälä). Гостям будет предложено угощение на шведском столе и по бокалу вина. В программе праздника игры, танцы, викторины.

Стоимость входного билета – 30 евро на одного человека.

 По всем вопросам обращайтесь к Елене Анохиной 050 4623177 или Галине Вяйсянен 050 3646704.